1992年南斯拉夫內(nèi)戰(zhàn)前夕，塞爾維亞工程師盧卡（Slavko Stimac 飾）為了修建一條旅游線路，帶著癡迷歌劇的老婆嘉德蘭卡（Vesna Trivalic 飾）和夢想成為足球運(yùn)動員的兒子米羅（Vuk Kostic 飾）來到波斯尼亞地區(qū)的山上安營扎寨。盧卡不去理會妻子的抱怨和戰(zhàn)爭的傳聞，一心投入線路的設(shè)計中。